Jump to content
TabletopWelt

KFKA - Infinity (N3)


Empfohlene Beiträge

Helferbots, Auxbots, Devabots, Hologramme oder 5-Punkte-Skirmisher sind gute Anticoala-Schilde. 

 

Kann man C.Coalas eigentlich mittels "Minesweeper" umdrehen...?

 

 

bearbeitet von John Tenzer

Armeeprojekte: INFINITY: Haqqislam, JOHN'S INFORMATION GROUP: All The Worlds Models, Warmachine/Hordes: Circle Orboros (erfolgreich abgeschlossen), X-Wing (beendet)

 

"(...) Träume ergeben erst einen Sinn, wenn man in der Realität für sie kämpft. Wer sich aber nur in fremden Träumen bewegt, statt sein eigenes Leben zu leben, ist so gut wie tot...!" GitS - Stand Alone Complex Ep.12
 

"You mustn't let mistakes weigh you down. Acknowledge them and take what you've learned to move on. That is the privilege of being a man." Full Frontal  - Gundam Unicorn

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 47 Minuten schrieb John Tenzer:

Kann man C.Coalas eigentlich mittels "Minesweeper" umdrehen...?

Die haben den „deployable“ Trait und genau derartiges kann der MS umdrehen. Insoweit ja.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 49 Minuten schrieb luferox:

Wer ist ALIVE und warum ist O-12 down? Fragen über Fragen. ^^

 

Und sie werden wohl noch dieses Wochenende beantwortet...! :idee:

Armeeprojekte: INFINITY: Haqqislam, JOHN'S INFORMATION GROUP: All The Worlds Models, Warmachine/Hordes: Circle Orboros (erfolgreich abgeschlossen), X-Wing (beendet)

 

"(...) Träume ergeben erst einen Sinn, wenn man in der Realität für sie kämpft. Wer sich aber nur in fremden Träumen bewegt, statt sein eigenes Leben zu leben, ist so gut wie tot...!" GitS - Stand Alone Complex Ep.12
 

"You mustn't let mistakes weigh you down. Acknowledge them and take what you've learned to move on. That is the privilege of being a man." Full Frontal  - Gundam Unicorn

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Moin Moin,

 

zur erneuten Sonnenumrundung hat meine Familie zusammengeschmissen und mir einen dicken Gutschein für Battlefield Berlin geschenkt. :D

 

Jetzt bin ich gerade am schmökern und will mir endlich mal das Infinity Grundregelwerk zulegen. Jetzt stellen sich mir jedoch ein paar Fragen.

 

Es gab doch jüngst erst ein neues Grundregelwerk, oder ist abzusehen, dass bald ein neues kommt? Ist das aktuellste das Infinity Rulebook, 3nd Edition?

 

Nun aber auch die Frage nach der Sprache. Ich spreche Deutsch (Muttersprache), Englisch (verhandlungssicher), Spanisch (flüssig). Corvus Belli ist ein spanisches Unternehmen. Ich gehe daher davon aus, dass die Regeln im spanischen Regelwerk am fehlerfreisten sind. Hier stellt sich jedoch wohl das Problem, dass nicht jeder Gegenspieler Spanisch spricht. Wenn es daher zu Regeldiskussionen kommt, komme ich mit dem spanischen Originaltext und meiner Übersetzung (die wohl zu meinen Gunsten sein wird ;)) nicht weit.

Also Englisch oder Deutsch. Irgendwo habe ich gehört/gelesen, dass das deutsche näher am spanischen Original sein soll als das englische Regelwerk. Unter Anderem wegen der Maße, die im Englischen in Zoll angegeben sein sollen.

 

Also noch einmal meine beiden Fragen zusammengefasst:

 

- Was ist das aktuellste Grundregelwerk und lohnt es sich, dies jetzt zu kaufen?

 

- In welcher Sprache sollte man es sich zulegen?

 

Grüße


SeBRa

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Moin moin,

 

also das N3 ist das aktuelle Regelwerk, welches zuletzt erschienen ist. Wenn ich mich recht entsinne, müsste das letzte Herbst/Winter erschienen sein.

Was die Übersetzung betrifft. Grundsätzlich werden meißt die englischen Übersetzungen schneller am Markt verfügbar. Die deutsche Übersetzung braucht häufig etwas länger. Jedoch, so ist es zumindest bei N3, sind im aktuellen deutschen Buch schon FAQs drinne, die es erst nach dem Erscheinen des Englischen gegeben hat. Ich habe mir letzten Monat das Deutsche besorgt und bin sehr zufrieden damit. Zu Anfang war ich etwas skeptisch, bin jetzt aber zwischenzeitlich voll des Lobes.

 

Gruß

Hotwing

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

In das Deutsche werden immer die nach der Veröffentlichung aufgetretenen Erratas eingebunden. Da das deutsche Regelwerk auch später als das Englische erscheint - das Englische wird zeitgleich mit dem Spanischem veröffentlicht - und es auch die gleichen Maße wie das Spanische benutzt, ist das von der Authenzität her das Beste.

 

Solange man sich aber nicht im deutsch-sprechenden oder spanisch-sprechenden Raum aufhält, gilt Englisch als der internationale Standard.

 

Für N3 sind übrigens mittlerweile zwei Bücher raus:

Aber das weißt Du sicherlich schon...!

 

Armeeprojekte: INFINITY: Haqqislam, JOHN'S INFORMATION GROUP: All The Worlds Models, Warmachine/Hordes: Circle Orboros (erfolgreich abgeschlossen), X-Wing (beendet)

 

"(...) Träume ergeben erst einen Sinn, wenn man in der Realität für sie kämpft. Wer sich aber nur in fremden Träumen bewegt, statt sein eigenes Leben zu leben, ist so gut wie tot...!" GitS - Stand Alone Complex Ep.12
 

"You mustn't let mistakes weigh you down. Acknowledge them and take what you've learned to move on. That is the privilege of being a man." Full Frontal  - Gundam Unicorn

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Speziell das deutsche N3 Grundregelwerk hatte einen schlechten Start, da es sich aufgrund interner Probleme verzögert hatte. Für HSN3 deutsch sollte das ganze weniger problematisch ablaufen.

 

Ein großer Unterschied: abgesehen von der deutschen Ausgabe handelt es sich bei den Büchern generell um Softcover, das deutsche Regelwerk ist allerdings Hardcover und das beim gleichen Preis.

Sherman: "Do you SEEK the gloom in live, or does it come find you?"

Filmore: "We meet halfway." - Sherman's Lagoon

Mein Durcheinander auf der TabletopWelt; Minikrieger - mein Miniaturenblog; Brückenkopf-Online Portal; Iyanden - Die Geisterkrieger (P500)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 14 Stunden schrieb John Tenzer:

Für N3 sind übrigens mittlerweile zwei Bücher raus:

Aber das weißt Du sicherlich schon...!

 

Eigentlich weiß ich das noch nicht :-(

 

Gesehen habe ich das Human Sphere Buch auch. Wo genau liegt da der Unterschied zum Rulebook 3rd Edition? Und wird Human Sphere dann auch auf Deutsch (inkl. Erratas) erscheinen?

 

Die Druze Hacker Mini wäre es ja allein schon wert ;-)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

@SeBRa

Humans Sphere ist das erste Erweiterungsbuch für N3. Mit ihm kommen die Sektor-Listen dazu und Aleph und Tohaa. Und natürlich ein ganzer Sack voll neuer Ausrüstung, Hackingprogramme und Fluff. Lohnt sich, wenn man Bücher (und Fluff) haben will.

 

Ich habe die deutschen Bücher und spiele auch mit CM. Warum das englische in Zoll geändert wurde weiß ich nicht, aber ich hatte auf Tunieren noch nie Probleme.

bearbeitet von Jacky

Mein Infinity-Projekt: Welcome to the jungle

Mein Warcry-Projekt: Come on, get up. Let me hear your Warcry!

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

In Human Sphere stehen die meisten Werte der Modelle drin, die zwar käuflich erhältlich, aber nicht im Grundregelbuch enthalten waren.

 

Dazu eben Regeln für Linkteams, und die auf N3 gebrachten Regeln für Ausrüstung und Fertigkeiten. Dazu kommen neue Hacking Devices und -programme, von Grund auf überarbeitetes EVO und eben ein saftiger Packen Fluff. Man kann die Regeln bei CB einstweilen downloaden, bis das Buch auf Deutsch erscheint - holen sollte man sich die ein oder andere Version dennoch.

 

Die Änderung vom metrischen System auf's imperiale liegt wurde wohl zuliebe des amerikanischen und englischen Markts eingeführt. Zoll sind eben das traditionell etablierte Maß für die großen TT-Spiele aus dem englischsprachigen Raum (GW-Krams, Warmachine/Hordes, Malifaux).

 

:buch:

 

Wir hier in Holland nutzen das englischsprachige Regelwerk und sind daher bei Zoll geblieben.

Armeeprojekte: INFINITY: Haqqislam, JOHN'S INFORMATION GROUP: All The Worlds Models, Warmachine/Hordes: Circle Orboros (erfolgreich abgeschlossen), X-Wing (beendet)

 

"(...) Träume ergeben erst einen Sinn, wenn man in der Realität für sie kämpft. Wer sich aber nur in fremden Träumen bewegt, statt sein eigenes Leben zu leben, ist so gut wie tot...!" GitS - Stand Alone Complex Ep.12
 

"You mustn't let mistakes weigh you down. Acknowledge them and take what you've learned to move on. That is the privilege of being a man." Full Frontal  - Gundam Unicorn

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

In cm zu spielen ist ganz lustig, die meißten Gegner verschätzen sich dann nämlich gern bei so fiesen waffen wie dem MMG oder dem schweren Brandraketenwerfer, da hat man mit seinem Scharfschützen richtig Spaß :D

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Zoll... das ist wie spielen mit DUPLO-Steinen, weil man für LEGO noch zu klein ist.

Was habt ihr alle nur an dieser (bald) EU-fremden Maßeinheit gefressen?

bearbeitet von Jacky

Mein Infinity-Projekt: Welcome to the jungle

Mein Warcry-Projekt: Come on, get up. Let me hear your Warcry!

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 8 Stunden schrieb Jacky:

Zoll... das ist wie spielen mit DUPLO-Steinen, weil man für LEGO noch zu klein ist.

Was habt ihr alle nur an dieser (bald) EU-fremden Maßeinheit gefressen?

 

Diese Frage musste wohl den devoten Galiziern stellen.

Ich selber bin ja eingefleischter Konti und hätte die Einsetzung des metrischen Systems in allen Sprachen sehr begrüßt. 

Hierzulande wird aber gegessen, was auf den Tisch kommt:

 

Und das ist nunmal das Zoll. 

 

Was spielen eigentlich Franzosen und Russen...?

 

:idee:

 

bearbeitet von John Tenzer

Armeeprojekte: INFINITY: Haqqislam, JOHN'S INFORMATION GROUP: All The Worlds Models, Warmachine/Hordes: Circle Orboros (erfolgreich abgeschlossen), X-Wing (beendet)

 

"(...) Träume ergeben erst einen Sinn, wenn man in der Realität für sie kämpft. Wer sich aber nur in fremden Träumen bewegt, statt sein eigenes Leben zu leben, ist so gut wie tot...!" GitS - Stand Alone Complex Ep.12
 

"You mustn't let mistakes weigh you down. Acknowledge them and take what you've learned to move on. That is the privilege of being a man." Full Frontal  - Gundam Unicorn

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Dank GW/Warhammer spielen wohl die meisten Spieler in Zoll, und da das eben die "Einstiegsdroge" ist bleibt das hängen.

Abhilfe schaffts da halt, wenn man in Army 6 die Messeinheit auf Zentimeter umstellt, dann klappt die Umstellung schnell :)

Und die Franzosen nutzen die Einheit "Baguette" während sich die Russen einfach direkt prügeln :D

bearbeitet von Tristan228
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Am 2.9.2016 um 00:18 schrieb Jacky:

Zoll... das ist wie spielen mit DUPLO-Steinen, weil man für LEGO noch zu klein ist.

Was habt ihr alle nur an dieser (bald) EU-fremden Maßeinheit gefressen?

Ich bin ja auch ein Fan von SI Einheiten, aber wie Tristan sagt, mit Warhammer dazu gekommen und nach 20 Jahren ist man es einfach gewohnt. Jetzt will ich mich nicht zwanghaft umgewöhnen, weil ich Zoll sehr gut schätzen kann, cm aber nicht.

 

Und außerdem, jeder redet bei Autos noch von PS, obwohl diese Einheit schon seit den Siebzigern ungültig ist;)

6er Leben auf den Amboss ist meh :skepsis:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor einer Stunde schrieb Malagrim_Grungal:

Ich bin ja auch ein Fan von SI Einheiten, aber wie Tristan sagt, mit Warhammer dazu gekommen und nach 20 Jahren ist man es einfach gewohnt. Jetzt will ich mich nicht zwanghaft umgewöhnen, weil ich Zoll sehr gut schätzen kann, cm aber nicht.

 

Und außerdem, jeder redet bei Autos noch von PS, obwohl diese Einheit schon seit den Siebzigern ungültig ist;)

Mag ja sein, aber cm hat jeder Deutsche ab der Grundschule. Also jeder hier sollte wissen, wie viel 10 cm sind. Und bei Infinity sind auch alle Entfernungen in 10ner Schritten angegeben.

Infinity spielt man im Gegensatz zu spielen von GW auch mit W20, ;) oder?

Mein Infinity-Projekt: Welcome to the jungle

Mein Warcry-Projekt: Come on, get up. Let me hear your Warcry!

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir haben Cookies auf Ihrem Gerät platziert, um die Bedinung dieser Website zu verbessern. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Sie damit einverstanden sind.