Dr. Fu Geschrieben am 26. Juni 2015 Share Geschrieben am 26. Juni 2015 Hallo zusammen Wird es deutsche Fraktionskarten geben?Wenn ja, wann werden sie erscheinen?Wenn nein, gibt es irgendwo eine deutsche Übersetzung der Karten? Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Darios Geschrieben am 26. Juni 2015 Share Geschrieben am 26. Juni 2015 Bislang nichts in Aussicht... Mein MalifauxaufbauSpielegruppe Tübingen Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Wusu Geschrieben am 26. Juni 2015 Share Geschrieben am 26. Juni 2015 (bearbeitet) Hier einige schicke Fanmade-Karten auf deutsch https://lydran.wordpress.com/downloads/ Leider wurden sie eine Weile nicht mehr aktualisiert, es fehlen die neusten Einheiten und die letzten Werteänderungen (die lassen sich aber schnell selbst ändern). bearbeitet 26. Juni 2015 von Wusu Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Duncan_Idaho Geschrieben am 26. Juni 2015 Share Geschrieben am 26. Juni 2015 Prinzipiell sind die Karten schon übersetzt, das Problem sind aktuell die Druckkosten. Es sind recht kleine Auflagen, was die Kosten ziemlich rasch nach oben treibt und zwar deutlich über den der englischen Fassung. Es wird aber nach einer Lösung für das Problem gesucht. AndrÍ© Winter L'Art Noir - Game Design and Translation Studio - Das Shadowlords Forum - Das Forum für Dust, Leviathans und die TT von Spartan Games und Mantic Games Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Nossi Geschrieben am 27. Juni 2015 Share Geschrieben am 27. Juni 2015 Wenn es die separat zu kaufen gibt würde ich sie mir auch zulegen Tabletop Sachsen Forum:http://www.tabletopsachsen.de/forum/index.phpBy Fire and Sword Forumhttp://forum.oim.wargamer.pl/index.php?lang=en&sid=7734b21c79f50eb48345c111a71ff85 Deutsches By Fire and Sword Forum http://byfireandsword.de/index.php Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Großinquisitor Geschrieben am 30. Juni 2015 Share Geschrieben am 30. Juni 2015 Neue Karten auf Deutsch würde ich mir auch besorgen, wieso sind die teurer als die englischen? Der Druckerei kann ja egal sein, welche Daten drauf gedrückt werden oder kann Hawk die Daten nicht an seine Druckerei geben? Die können doch dem Drucker sagen 1000 Stück mit der Datei und 500 Stück mit der Datei oder eine andere Zahlenkombi. So würde man den massenrabatt behalten und umrüstkosten dürften bei der heutigen Technik auch nicht entstehen. Winke an alle " Unschuld beweist gar nichts" " Der Tod ist nur Mittel zum Zweck" http://epic-wargaming.de/ Größtes deutsche Epicforum. wieder Aufbau *** Großmeister ( Dark Angel) Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Darios Geschrieben am 30. Juni 2015 Share Geschrieben am 30. Juni 2015 Die Auflage machts vermutlich. Da ist ja ne Menge Logistik dann dran. Und ne kleinere Auflage machts halt gleich viel teurer.... Mein MalifauxaufbauSpielegruppe Tübingen Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Duncan_Idaho Geschrieben am 1. Juli 2015 Share Geschrieben am 1. Juli 2015 Das Problem ist das Format. Etwas im Buchformat bekommst du an jeder Ecke gedruckt. Karten sind da speziellere Formate, außerdem müssen ja auch noch die Ecken abgerundet und die Kartenbögen zerschnitten werden. Das steigert den Preis. Es gibt zwar einige Kartenhersteller, die sind aber meist auf ziemlich große Auflagen ausgelegt (denkt Magic), Kleinauflagen kosten daher bei denen auch wieder mehr.Und preislich will man ja auch nicht viel mehr als bei HW bezahlen. AndrÍ© Winter L'Art Noir - Game Design and Translation Studio - Das Shadowlords Forum - Das Forum für Dust, Leviathans und die TT von Spartan Games und Mantic Games Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.
Jetzt anmelden