Jump to content
TabletopWelt

2.0 Betaversion in der deutschen Sprache


Empfohlene Beiträge

Das deutsche EoS Buch ist wieder downloadbar.

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Alle bis einschliesslich EOS 2.0.2 der Rest 2.01.

 

2.03 macht nur bei Wdg (ist in deutsch nicht aktuell) einen wesentlichen Unterschied.

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hab noch ca. 2 Wochen Geduld.

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Auch die Infernalischen Zwerge sind ab jetzt in der Version 204.2 unterwegs.

  • Like 1

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Das Regelbuch ist leider noch nicht aktuell. Aber DE, DH und DL sind gestern und heute aktualisiert und hochgeladen worden. Als nächstes kommt EoS dran. 

 

An das Regelbuch werde ich mich wohl erst nächste Woche ran machen können. (Trotz der super Vorarbeit, die da schon geleistet wurde muss ich da wirklich Seite für Seite mit ausdrucken ran mit abhaken bzw. seitenweise das Change document abhaken und da hab ich hier in Kroatien weder den Zugriff auf nen Drucker noch den Nerv.)

 

IIch weiß, das das Regelwerk eigentlich das Wichtigste ist aber es kommt bis nächste Woche Freitag, versprochen.

  • Like 2

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ab gestern Abend ist der Schwarm verfügbar in Version 204.2

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Und Sylvan Elves sind jetzt auch in 2.04.2 verfügbar.

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

VC sind jetzt verfügbar.

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Servus,

 

Sry wenn die Fragen schon irgendwo beantwortet sind, aber:

 

Gibt es nen groben Fahrplan wie lange die aktuelle Fassung 2,04,2 oder so ähnlich jetzt bestand haben soll? Oder ist das noch ne Beta und die Stabile kommt noch?

 

Gibt es eine ungefähre Zeitplanung wann die restlichen vollen Bücher fertig werden sollen?

 

Nein das ist kein Drängeln sondern dient der Information von einem Wiedereinsteiger. 

 

Ich habe mal irgendwo gehört, das es so eine Art einsteiger Turniere geben soll. Gibt es da ne Info wann und wo diese stattfinden?

 

Danke schon einmal im voraus.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

2.04 wird sehr wahrscheinlich Ende November von 2.05 abgelöst. 2.05 beinhaltet einmal Punkteänderungen, evtl. Veränderungen bei den Casting Values einzelner Sprüche und Regelvereinheitlichungen bzw. klarer Formulierungen. Tatsächliche Regeländerungen versucht man möglichst klein zuhalten. 

Einheiten und Gegenstände haben sehr wahrscheinlich nur bei den Kriegern des Chaos ein Chance auf Veränderungen, die über Punktekostenveränderungen hinaus gehen. 

Die dämonischen Legionen kommen entweder mit ihrem vollen überarbeiteten Armeebuch gleichzeitig mit 2.05 oder was ich für wahrscheinlicher halte mit bzw. nach gold. 

 

Gold ist dann die Version, die sich auf Jahre nicht mehr ändern soll. Heißt, Gold ist im Idealfall  2.05 nur rechtschreibgeprüft. Natürlich ist es so, dass sollten bei 2.05 richtig große Fehler durchrutschen, diese bei gold korrigiert werden würden. So wie ich die Akribe und momentan ablaufenden Prozesse einsehe, gehe ich aber davon aus, dass 2.05 fast identisch mit gold sein wird.

 

Was die Übersetzungen angeht, ich selber hänge momentan in so vielen Projekten und Berichten und Analysen und Verwaltungstätigkeiten drinnen, dass ich wohl erst wieder im Oktober übersetzen kann.

Ich glaube aber, dass ich jede Woche einen meiner Leute motivieren kann. Somit müssten die Armeebücher Ende September eigentlich alle durch sein. Das Grundregelwerk ist da eine andere Sache. Mein Ziel ist es, dieses spätestens nächste Schulferien in Bayern (= Anfang November/ Ende Oktober) fertig zu haben bzw. zu machen. An ihm wurde schon gearbeitet, aber ich habe da leider keinen Überblick über den aktuellen Stand. ) 

 

 

  • Like 5

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

@Sir Löwenherz in der neuen deutschen Übersetzung der Vampire ist an einigen Stellen von Zähigkeit die Rede. Ist das jetzt die neue Übersetzung für "Fortitude" (früher mal Regeneration) und wird das in allen nachfolgenden AB´s so übersetzt oder hat sich da jemand mit den Begrifflichkeiten vertan?

 

  • Like 1
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Zähigkeit ist da tatsächlich die korrekte / vereinbarte Übersetzung von Fortitude.

  • Like 2

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Da ich jetzt kein anderes Thema in diese Richtung gefunden habe, stelle ich die Frage einfach hier.

Gibt es schon Andeutungen ob und wann das überarbeitete AB der WDG kommen soll? Bzw. schon Einzelheiten der eventuellen Änderungen?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Richtet euch beim Grundregelwerk und der Magie mal auf bis Mitte November ein. Die Bücher kommen dann später. Wenigstens ist dies meine uninformierte Prognose.

  • Like 2

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Die auf 2.04.2 aktualisierte Version der Unsterblichen Dynastien ist jetzt auf deutsch verfügbar.

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo zusammen,

 

kann mir jemand helfen und sagen, an was ich erkenne, welche Regeln im Moment die Aktuellen sind? Bzw. Nach welchen Regeln wird gespielt. 

 

Ich möchte mal versuchen mich in The 9th Age einzuarbeiten, ich möchte aber gerne mit den aktuellen regeln beginnen. Und idealer weise auf deutsch.

 

Gruß

Fire

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Da nimmst du am besten die Version 205 (wird wahrscheinlich in den nächsten Tagen kommen. Sie dürfte über Announcements und dann auch über Beta-Rules erreichbar sein. 

 

Auf die deutsche Übersetzung wirst du fürchte ich noch 1-2 Monate warten müssen. Ich bin froh, wenn wir die Armeebücher von 204.2 alle vor dem Regelwerk für 205 draußen haben (= ich vor dem 205 Upload WdG noch fertig bekomme (Hellmaw, dich bekomme ich auch noch fertig (ist die Einheit, bei der ich noch beim Übersetzen ran muss.))

  • Like 2

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Und das 205 Regelwerk sowie das Arcane Kompendium waren schneller.

  • Like 1

So poste ich als Moderator, so poste ich als Admin, so als Forenbetreiber und so poste ich als ganz normaler User.

Die Taten eines Moderators, eines Tabletopers, eines Rollenspielers und eines Turnierorganisators oder Sir Löwenherz blogt.
In diesen Bereichen bin ich üblicherweise  moderativ tätig und regelmässig als User unterwegs : Turniere und Events, The 9th Age, Schlachtberichte, Age of Sigmar

www.the-ninth-age.com = ein cooles Community gesteuertes System (Achtung Schleichwerbung, ich arbeite im dortigen Team mit)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir haben Cookies auf Ihrem Gerät platziert, um die Bedinung dieser Website zu verbessern. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Sie damit einverstanden sind.