Jump to content
TabletopWelt

Empfohlene Beiträge

Wohnen ist "habitare".

Schön ist "pulcher", der Komprativ wird mit -or gebildet, also pulchr(i)or (weiß nicht auswendig ob mit oder ohne i).

Allerdings wäre die Bedeutung vermutlich nicht ganz die, die du im Sinn hast.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen
Hat jemand von Euch Lateinfetischisten eine Ahnung was "Schöner Wohnen" auf Latein heißt?

Also wie jetzt? "Habitare Pulchror"?

"Carnifex" bedeutet im Übrigen Henker (um mal ein kleinwenig klugzu***)!

:buch:

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

nicht "Verschlinger" von carnivore oder so?

Vollstrecker/Henker hätte ich jetzt eher mit "Executor" in Verbindung gebracht...

Bin aber auch keiner der Latein gelernt hat...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Hm. Aber es sollte einfach sein...

Carnifex dekliniert sich Carnifex, Carnificis - also hieße "vorsicht vor dem Carnifex" analog "cave carnificem" - sozusagen "Vorsicht bissiger Carnifex".

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

"Die Römer kommen nach Hause" ?!?!?!? was hat das bitte mit Warhammer zu tun !? :D

"semper Fi" bzw "Semper Fidelis" was soviel heißt wie "Ewige Treue" würd doch gut zu SM passn bzw alle Völker die dem Imperator dienen ;)

mfg Crow

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

"semper Fi" bzw "Semper Fidelis" was soviel heißt wie "Ewige Treue" würd doch gut zu SM passn bzw alle Völker die dem Imperator dienen

Wie hiese es dann Komplett, etwa:

In Ewiger Treue zum Gottimperator

Gruß

Midgard

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

ähm nach meinen Lateinkenntnissen:

"Semper fidelis, Imperato" klingt aber irgend wie komisch ohne "r" ^^

daher...."Semper fidelis, Imperator"

aber ich denk mal das "Semper fidelis" reicht für die SM da sie ohnehin dem Imperator dienen

mfg Crow

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Hab ich doch schon gesagt. Dieser Satz eignet sich perfekt für GW-Panzer, weil GW seine Panzer grundsätzlich nur mit grammatikalisch komplett falschen Wörtern beschriftet. Dieser Satz ist der Inbegriff des Richtigen ;).

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Naja...woher wollt ihr denn wissen dass das Latein von vor 2000 Jahren dem Latein in 38.000 Jahren entspricht? Kann ja sein dass die Imperialen eine andere Orthografie benutzen...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

So einen grammatikalischen Wandel wie das hier der Fall ist kann eine Sparche auf natürlichem Wege nicht durchmachen. Außerdem wurde ja auch schon gesagt, dass GW oft einfach irgendwelche Wörter erfindet, ein -um, -us oder -is dranhängt und das für Latein hält...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen
Naja...woher wollt ihr denn wissen dass das Latein von vor 2000 Jahren dem Latein in 38.000 Jahren entspricht? Kann ja sein dass die Imperialen eine andere Orthografie benutzen...

Nur gut diesen Wandel bei GW Deutsch und Englisch nicht gemacht haben, sonst würde keienr mehr die Regeln lesen können.

Aber warum auch ärgern, selber Wörter erfinden ist die Devise

Darum: Machus unsis nixis darausum!

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Hab noch was für alles SM Fans

"Hostem Imperator occidi!"

sollte heißen ..... Tötet die Feinde des Imperators

bin mir aber net sicher ob die Fälle und der Satzbau so stimmt

kommt aber sicher gut auf Fahrzeugen ;D

mfg Crow

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen
Hab noch was für alles SM Fans

"Hostem Imperator occidi!"

sollte heißen ..... Tötet die Feinde des Imperators

bin mir aber net sicher ob die Fälle und der Satzbau so stimmt

kommt aber sicher gut auf Fahrzeugen ;D

mfg Crow

Imperator muss im Genitiv stehen(Feinde des Imperators),also "Hostem Imperatoris occidi!"

Ansonsten stimmts.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden

×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir haben Cookies auf Ihrem Gerät platziert, um die Bedinung dieser Website zu verbessern. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Sie damit einverstanden sind.